OneGate Media
English
1 x 92 min
Worldwide

To have the chance, just once to be able to leave the framework of our own organized lives – this is what actress Maria Ehrich and journalist Manuel Vering wish to do. The couple decides to embark on an adventure: a journey without a script. And so, at the beginning of 2018, they fulfil their long-standing desire and set off for seven months. Their road trip in a VW Beetle sees them travel more than 20.000 Kilometers. Their route takes them from Mexico to Newfoundland. It doesn’t all go according to plan, but it is this that makes a not so organized trip so worthwhile. Once it is over, both have grown in their new tasks.

只要有机会，哪怕只是那么一次，能够离开我们自己生活上的条条框框—这是女演员玛丽亚·埃里希和记者曼努埃尔·维林所期望的。这对夫妇决定展开一场冒险: 一场没有剧本的旅行。因此，在2018年初，他们实现了长期以来的愿望，开始了他们七个月的旅程。他们开着一辆大众甲壳虫汽车从墨西哥到纽芬兰，行驶了2万多公里。虽然不是所有的事情都按计划进行，但正是这一点让一次不那么有安排的旅行变得如此有价值。当它结束时，两人都在新的任务中获得成长。