OneGate Media
German with English subtitles (2 episodes only)
5 x 90 mins
Worldwide

After she failed her last assignment, detective Charlotte Lindholm is being transferred to Göttingen for disciplinary reasons. That is not just a strain on her private life but also on her career. Charlotte’s new colleague Anaïs Schmitz might be just as domineering in her attitude towards work as Lindholm is herself. Of course this means that some friction is unavoidable. Anaïs’ parents have fled Uganda when she was a child. Her standing and confidence have been hard earned at the police headquarters in Göttingen, where she is a detective superintendent. Both women need to put their differences aside.

1. The Missing Child (ES)
2. War in the Head
3. National Feminine
4. Everything is Coming Back
5. Getting back at the world (ES)